TWO FACETS OF THE HOBBY